《澳大利亞金融評(píng)論報(bào)》網(wǎng)站5月3日刊登題為《奔富還是柔和的寧夏紅？中國人的葡萄酒品味正在發(fā)生變化》的報(bào)道，記者為杰茜卡·西爾。報(bào)道編譯如下：

在中國，出席宴會(huì)當(dāng)然少不了喝一杯奔富葡萄酒。

在中國取消對澳大利亞加征的葡萄酒關(guān)稅一年后，這個(gè)葡萄酒品牌再次成為中國內(nèi)地商務(wù)宴請等場合餐桌上的標(biāo)配。

根據(jù)行業(yè)機(jī)構(gòu)澳大利亞葡萄酒管理局的數(shù)據(jù)，過去一年里，隨著包括奔富的所有者富邑葡萄酒集團(tuán)在內(nèi)的大型葡萄酒企業(yè)恢復(fù)對華出口，澳大利亞對華葡萄酒出口額躍升超過10億澳元（1澳元約合4.62元人民幣——參考消息網(wǎng)注）。

過去一年里，澳大利亞葡萄酒出口額增長了41%，達(dá)到26.4億澳元。

但中國葡萄酒市場正悄然發(fā)生著變化，這促使像富邑葡萄酒集團(tuán)這樣的行業(yè)巨頭重新思考自身戰(zhàn)略。

最主要的變化是中國國產(chǎn)葡萄酒越來越受歡迎。

中國可能不會(huì)立刻讓人聯(lián)想到頂級(jí)的葡萄酒生產(chǎn)國，但以西北部的寧夏和西南部的云南為中心、勇于創(chuàng)新的釀酒商，正助力中國在葡萄酒領(lǐng)域嶄露頭角。

富邑葡萄酒集團(tuán)意識(shí)到中國國產(chǎn)葡萄酒日漸流行，于是今年收購了寧夏望月石酒莊75%的股份。

富邑集團(tuán)奔富品牌全球董事總經(jīng)理湯姆·金（唐沐今）表示：“中國的葡萄酒產(chǎn)區(qū)正因其獨(dú)特的風(fēng)土條件而獲得全球認(rèn)可，我們看到了在中國本土生產(chǎn)葡萄酒的巨大潛力?！?/p>

當(dāng)前中國的經(jīng)濟(jì)形勢為本土葡萄酒商帶來了優(yōu)勢，因?yàn)檫\(yùn)營成本降低有助于在價(jià)格上與更成熟的國際葡萄酒商展開激烈競爭。

葡萄酒網(wǎng)站“葡萄圍城”的創(chuàng)始人吉姆·博伊斯常駐北京，他說：“現(xiàn)在，中國的一切都很便宜。”

他說：“租賃設(shè)備便宜，采購葡萄便宜，設(shè)計(jì)酒標(biāo)便宜，在微信上積累粉絲也不難。中國現(xiàn)在有一批勇于創(chuàng)新的本土釀酒商在以低成本運(yùn)營。而且在中國，價(jià)格低廉是優(yōu)勢?！?/p>

博伊斯說：“澳大利亞的出口數(shù)據(jù)可能看起來不錯(cuò)，但這些數(shù)據(jù)能否轉(zhuǎn)化為實(shí)際銷售業(yè)績就是另一回事了。”

中國政府敏銳地意識(shí)到需要提振國內(nèi)需求來復(fù)蘇經(jīng)濟(jì)，于是正努力激發(fā)民眾對本土產(chǎn)品的自豪感。

中國政府發(fā)起了“購在中國”活動(dòng)，而且中國的社交平臺(tái)上都在討論，哪些中國產(chǎn)品能替代來自美國的高關(guān)稅產(chǎn)品。

博伊斯說：“中國人對國產(chǎn)商品和中國成就的自豪感與日俱增?！?/p>

他說：“無論是高鐵、高科技、登月，還是體育成就，都是如此。這也包括食品和飲料領(lǐng)域。而且中國的葡萄酒品質(zhì)很好。關(guān)鍵在于，消費(fèi)者對它們是否有足夠的了解，從而產(chǎn)生購買意愿?！保▌自疲?/p>